Übersetzungen für „zur anordnung von kampfspielen bestimmt“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

(Springe zu Latein » Deutsch)

Anordnung SUBST f

1. (Einteilung)

Anordnung

dispositio <-onis> f

2. (Veranlassung, Verfügung, Befehl)

Anordnung

institutio <-onis> f

Anordnung

iussum nt

Anordnung

decretum nt [senatūs; consulis]

von PRÄP

von (von ... her)

ab +Abl

von (aus)

ex +Abl

von (von ... herab)

de +Abl

von zur Bezeichnung des Themas (über)

de +Abl

von bei Menschen und Tieren zur Bezeichnung des Urhebers im passivischen Satz

ab +Abl

von Anfang an

ab initio

von Kindheit an

a pueritia

Wissensecke: Präpositionen mit Dativ

bestimmen VERB

1. (festsetzen, anordnen)

bestimmen

statuere

bestimmen

constituere [diem concilio; pretium]

2. (vorsehen, ausersehen)

bestimmen

destinare [pecuniam publico usui; alqm ad mortem]

3. (auswählen)

bestimmen

(d)eligere [locum domicilio]

4. (ernennen)

bestimmen

designare

bestimmen

constituere m. dopp. Akk. [alqm consulem; alqm regem]

5. (definieren)

bestimmen

definire

6. (veranlassen)

bestimmen

adducere ut/ne

I . bestimmt ADJ

1. (festgesetzt)

bestimmt

constitutus

bestimmt

certus [dies]

2. (speziell)

bestimmt

definitus

II . bestimmt ADV

bestimmt

certo

bestimmt

certe